KLASERIK EZ- SUSPESIÓN DE LAS CLASES

Gaur, 2018.ko otsailak 28 elurra dela eta, klaseak suspenditu dira. Institutoko wegunearen arabera.
Se han suspendido las clases de hoy 28 de febrero de 2018, a causa de la nieve, según la web del instituto.

IKAS TEKNIKAK EUSKARAZ IKASTAROAK CURSOS TECNICAS DE ESTUDIOS EN EUSKERA

IKAS TEKNIKAK EUSKARAZ IKASTAROAK

CURSOS TECNICAS DE ESTUDIOS EN EUSKERA

Nuevos cursos en marzo

DBH 1 eta DBH 2 mailarako:

1. Ikastaroa : Ikas teknikak

Datak: matxoaren 5, 12 eta 19an

Astelehenetan 4:30etatik 6:10ak arte

Tokia Pedro de Atarrabia institutua

DBH 1 eta DBH 2 mailarako:

2. Ikastaroa : Ikas teknikak

Datak: martxoaren 7, 14 eta 21ean

Asteazkenetan 4:30etatik 6:10ak arte

Tokia Pedro de Atarrabia institutua

Cursos DBH 1 eta DBH 2:

1. Curso : Técnicas de estudio

Días: 5, 12 y 19 de marzo

Lunes de 4:30 a 6:10

Lugar Instituto Pedro de Atarrabia

Cursos DBH 1 eta DBH 2 :

2. Curso : Técnicas de estudio

Días: 7, 14 y 21 de marzo

Miércoles de 4:30 a 6:10

Lugar Instituto Pedro de Atarrabia

2018-19 IKASTURTEKO FRANTZIAN URTE OSOKO IKASKETAK PROGRAMA ACADÉMICO DE CURSO COMPLETO EN FRANCIA 2018-19

2018-2019 ikasturteko Frantzian urte osoko ikasketak egiteko deialdia bidaltzen dizuegu.

Os mandamos la convocatoria del programa académico de curso completo en Francia 2018-2019.

https://www.educacion.navarra.es/web/dpto/-/convocatoria-del-programa-academico-de-curso-completo-en-francia

BIDABURUA GEko LOGO BERRIAREN LEHIAKETA/ CONCURSO LOGO DE LA APYMA BIDABURUA

BIDABURUA GEko LOGO BERRIAREN LEHAIKETA

Pedro de Atarrabia DBHIko Bidaburua GEko logotipo berriaren lehiaketa kontutan izanda ondorengo

ARAUAK:

Partehartzea

1. D ereduko ikaslegoa banaka aukeztu ahal izango dira eta bakoitzak gehienez 2 lanekin.

Egitea

2. Lanak teknika librean egingo dira (edozein formato edo teknika piktorikoa edo argazkilaritzakoa) eta edozein oinarrian (kartulina, papera edo irudi digitala). Kasu honetan artxiboaren inprimatutako kopia emango da. Neurriak DIN A5 o DIN A4koak izango dira.

3. Lanak koloretan eta testua balego, euskaraz izango da. Aipatutako gutxieneko textua BIDABURUA GE.

Ematea

4. Lanak sobre baten barruan aurkeztuko dira, kanpoaldean egilearen izena, abizenak, D Eredua, maila eta taldea adieraziz.

5. Lanak plastikako irakasleari edo institutuko bulegoan aurkeztuko dira. Emateko epea datorren 2018.ko apirilaren 9an bukatuko da.

Ebazpena

6. Epaimahaia institutuko 2 irakasle eta Bidaburua GEko 2 kideaz osatua izango da.

7. Sariak Deportes Eslavako hiru bale: 50€ko balea lehen sarirako; 30€ko bigarren sarirako eta 20€koa 3. sarirako eta Salting-eko sarrera kolektibo bat hiru irabazleen talderako apirilaren 30ean disfrutatzeko.

Erizpideak

8. Bidaburuako izpiritua (berdintasuna, inklusioa eta euskararen defentsa) adierazteko gaitasuna baloratuko da; baita orijinaltasuna eta lanen kalitate teknikoa. Hala ere txuri eta beltzezko erreprodukzioa argia eta identifikagarria izatea baloratuko da ere.

9. Irabazten duten lanak Bidaburua Gearen propietatea izatera pasako dira, eta Bidaburua Gek erreproduzitzeko eskubidea izango du. Lanen propietate intelektuala egilearena izango da beti.

10. Lehiaketa honetan partehartzeak arauak onartzea eta betetzea suposatzen du.

11. Aukeztutako lanak Bidaburua Gearen Blogean jarriko dira eta saritutako edozein lanak Gearen logoa izateko aukera izango du.

Atarrabia, 2018.ko otsailaren 2an

CONCURSO LOGO DE LA APYMA BIDABURA

Se convoca concurso de imágenes para el logotipo de la APYMA Bidaburua del IESO Pedro de Atarrabia con las siguientes .

BASES:

Participación

1. Se podrá presentar al concurso todo el alumnado del Modelo D de forma individual y con un máximo de 2 trabajos por persona.

Realización

2. Los trabajos se realizarán en técnica será libre (cualquier formato o técnica pictórica o fotográfica) y en cualquier soporte (cartulina, papel, o imagen digital). En este último caso se entregará una copia impresa del archivo). Tendrán unas medidas de DIN A5 o DIN A4.

3.Los trabajos presentados serán a color y sí hubiera texto en euskera. El texto mínimo a contener BIDABURUA GE.

Entrega

4. Los trabajos se presentarán en un sobre en cuyo exterior se indicará el nombre, apellidos, Modelo D, curso y grupo del/a autor o autora.

5. Los trabajos se entregarán al/ profesor/a de plástica o en la secretaría del instituto. El plazo de presentación termina el próximo 9 de abril de 2018.

Resolución

6.El jurado lo compondrán 2 profesores/as del centro y de 2 miembros de Bidaburua.

7.Como premio se otorgará tres vales de Deportes Eslava  por valor de 50 € para el primer premio, 30 €  para el segundo y 20 € para el tercero y un pase para el Salting para las clases de los/las tres ganadores/as para el dia 30 de abril.

Criterios:

8.Se valorará en la concesión de los premios la capacidad de sintetizar el espíritu de Bidaburua (igualdad, inclusión y defensa del euskara), la originalidad y calidad técnica de los trabajos. Se valorará que su reproducción en blanco y negro sea nítida e identificable.

9. Las obras ganadoras quedarán en propiedad de la apyma Bidaburua que se reserva el derecho de su posterior utilización. La propiedad intelectual será siempre de los autores.

10. La participación en este concurso supone la aceptación y cumplimiento de las bases expuestas.

11. Los trabajos presentados se expondrán en el Blog de la APYMA Bidaburua y cualquier trabajo premiado podrá ser su logo oficial.

Atarrabia, 2 febrero 2018

IKAS TEKNIKAK EUSKARAZ IKASTAROAK CURSOS TECNICAS DE ESTUDIOS EN EUSKERA

IKAS TEKNIKAK EUSKARAZ IKASTAROAK

CURSOS TECNICAS DE ESTUDIOS EN EUSKERA

Ikas Teknikako 2 ikastaro hauek propasatzen dizuegu urtarrila eta otsailerako. Helburua euskara ikasgelatik kanpo erabiltzea eta aldi berean ikasketa antolatzen ikastea. Atarrabiako Udaletxeak ikastaroak subentzionatzen ditu. Prezioa 15 euroak.

Ikastaro honen helburuak hurrengoak izango dira:

o Motibazioa indartu eta sustatzea.

o Ikasketak antolatzen eta planifikatzen ikastea.

o Aurreko ezagutzak berreskuratu eta berriekin lotzen ikastea.

o Apunteak hartzen ikastea.

o Idei nagusiak azpimarratzen ikastea.

o Ulermeneko irakurketa garatzea.

o Ezagutza antolatzen ikastea, teknika ezberdinen bitartez, kontzeptu mapak, konoparaketa taulak, laburpenak,…

DBH 1 eta DBH 2 mailarako:

1. Ikastaroa : Ikas teknikak
Datak:
urtarrilaren 22 eta 29 eta otsailaren 5
Astelehenetan 4:30etatik 6:10ak arte

Tokia Pedro de Atarrabia institutua

DBH 3 eta DBH 4 mailarako:

2. Ikastaroa : Ikas teknikak
Datak:
urtarrilaren 24 eta 31 eta otsailaren 7
Asteazkenetan 4:30etatik 6:10ak arte
Tokia Pedro de Atarrabia institutua

Izena emateko urtarrilaren 11etik 15ra hurrengo lokarrian:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMPd85gUXfFBxM3kMtlJ3dE_1Nyz9zG8YU3KNZX5KuuPeVbQ/viewform?usp=sf_link

Os proponemos estos 2 cursos de Tecnicas de Estudios programados para enero y febrero. El objetivo es utilizar el euskera fuera de clase y al mismo tiempo aprender como organizar el estudio. El Ayuntamiento de Villava subvenciona parcialmente estos cursos. Precio 15 euros.

•        Reforzar y impulsar la motivación. •        Aprender a organizarse y a planificar los estudios.

•        Aprender a recuperar y enlazar conocimientos.

•        Aprender a coger apuntes.

•        Trabajar la lectura comprensiva. •        Aprender a subrayar las ideas más importantes.

•        Aprender a organizar la información mediante mapas conceptuales, tablas comparativas, resúmenes

Cursos DBH 1 eta DBH 2:

1. Curso : Técnicas de estudio
Días: 22 y 29 de enero y 5 de febrero
Lunes de 4:30 a 6:10

Lugar Instituto Pedro de Atarrabia

DBH 3 eta DBH 4 mailarako:

2. Curso : Técnicas de estudio
Días: 24 y 31 de enero y 7 de febrero
Miércoles de 4:30 a 6:10

Lugar Instituto Pedro de Atarrabia

Para apuntarse del 11 al 15 de enero en este enlace:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMPd85gUXfFBxM3kMtlJ3dE_1Nyz9zG8YU3KNZX5KuuPeVbQ/viewform?usp=sf_link

 

ATARRABIAKO UDALA AYUNTAMIENTO DE VILLAVA  Euskara Zerbitzua / Servicio de Euskera

Eguberri on

ENCUENTRO DE JOVENES CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES

El próximo sábado 25 de noviembre, en el marco del Día Internacional contra la Violencia hacia las mujeres, tendrá lugar en la Casa de Cultura de Burlada el I ENCUENTRO DE JOVENES CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES, organizado por el Instituto Navarro para la Igualdad y la Subdirección de Juventud.

Desde la Subdirección de Juventud, queremos animaros a participar y a que pongáis este evento en conocimiento de los y las jóvenes de vuestras zonas. La inscripción será gratuita y se ofrecerá servicio de transporte en autobús desde las diferentes zonas territoriales, según las inscripciones.

Desde Juventud estamos impulsando una campaña de comunicación coordinada con otros departamentos, para que todos publiquemos el mismo material. Hemos creado un evento en Facebook que podéis visitar y compartir desde el siguiente enlace:

https://www.facebook.com/events/226819827855624. Allí iremos colgando toda la información, así como en la página de Juventud-Gazteria (Facebook) y el perfil de @juventud_na en Twitter. Os pedimos que compartáis y retuiteéis esta información que iremos publicando cada día con el fin de ampliar su alcance.

Asimismo, adjuntamos en este correo el programa del encuentro (en castellano y en euskera), y compartimos con vosotros varios enlaces donde podéis encontrar la información:

- Web Juventud: https://www.deporteyjuventudnavarra.es/es/i-encuentro-de-jovenes-contra-la-violencia-hacia-las-mujeres

- Flashmob: https://www.youtube.com/watch?v=zYP48MwxCeU

- Spot promocional del evento: https://www.youtube.com/watch?v=Y2jt4qH1sP4