ATARRABIAKO GAZTE BIZI ETA GAZTE BIZI PLUS UDABERRIA AISIALDI PROGRAMEN IZEN EMATEA HASI DA. / ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIONES PARA LOS PROGRAMAS DE OCIO EDUCATIVOS GAZTE BIZI Y GAZTE BIZI PLUS PRIMAVERA DE ATARRABIA.

GAZTE BIZI  UDABERRIA AISIALDI PROGRAMA:

Ikasturtean zehar hiru hilabetero eskeintzen den aisialdi programa da. 12 eta 13 urte bitarteko gazteei zuzenduta (2004 eta 2005 urteetan jaiotakoak). Aktibitateak ostiraletan 18:00etatik 20:00etara eta larunbatetan 18:30etatik 20:30etara burutuko dira, Gaztelekuan.

Programaren hasiera: apirilak 13, ostirala.

Amaiera: ekainak 9, larunbata. .

Izen ematea: Martxoaren 12 tik 26ra, Gaztelekuan.

Prezioa:  erroldatuak 20 euro

Ez erroldatuak 30euro.

Informazio gehiago 948 355970 telefonoan edo juventud@villava.es helbide elektronikoaren bitartez.

INFORMACIÓN PROGRAMA DE OCIO GAZTE BIZI INVIERNO

Es un programa de ocio de carácter trimestral que se oferta a lo largo del curso. Dirigido a jóvenes de 12 a 13 años (nacidos en los años 2004 y 2005). Se desarrolla los viernes de 18:00 a 20:00 y los sábados de 18:30 a 20:30 en el Gazteleku.

Inicio del programa: viernes 13 de abril.

Finaliza: el sábado  9 de junio.

Inscripciones: Del 12 al 26 de marzo en el Gazteleku.

Pagos: del 26 al 28 de marzo.

Precio: empadronados/as 20 euros.

No empadronados/as 30 euros.

Más información en el teléfono 948 355970 o a través del correo electrónico: juventud@villava.es